Boston Chinese Church of Saving Grace • 波士頓基督教救恩堂

Boston Chinese Church of Saving Grace
波士頓基督教救恩堂

Wanted: Pastor or Minister

Greetings in the name of our Lord and Savior!

Boston Chinese Church of Saving Grace in Boston, Massachussetts is now accepting resumes for the position of Pastor. The position profile and other relevant information can be found on our website www.bccsg.org.

If interested, please submit your resume electronically to bccsgpastoralsearch (at) gmail (dot) com. Any additional inquiries regarding this position can be emailed to this same email address as well.

The Pastoral Search Committee will reply with an acknowledgement of receipt of all submissions. All submitted information will be for official use only and treated as confidential.

We pray and have faith that our Lord will lead His shepherd to us.

Together in Christ,

Boston Chinese Church of Saving Grace
Pastoral Search Committee

誠聘全職牧者

奉我們的主和救主的名向您問安!

位於麻省波士頓市的波士頓基督教救恩堂現正接受牧師職位的申請。有關職務的範疇和相關資料, 請參閱本教會的綱址 www.bccsg.org

有意者, 請將履歷電郵至bccsgpastoralsearch (at) gmail (dot) com。 若有任何關於這個職位的問題, 亦可電郵至上述地址。

尋牧委員會對任何的申請和提問都會作出回應。 所有提交的資料祇會作教會使用和保密處理。

我們祈待和充滿信心, 我們的主會引領祂的牧人來到我們中間。

同在主基督裏,

波士頓基督教救恩堂
尋牧委員會


Position Information

Job Title: Pastor / Minister
Time Type: Full Time
Denomination: Evangelical Anabaptist
Worship Style: Traditional
Church Size: less than 100

Bylaws Description of Pastor

It shall be the Pastor's duty to preach the Word of God in purity and power, watch tenderly over the spiritual welfare of the congregation, preside over all Church ordinances and perform such duties as the Word of God places on a minister of Jesus Christ according to II Timothy 4:1-5, I Peter 5:2-4. (Taken from the 1988 English Church Constitution: Article VII, Item 14).

Ministry Purpose

We seek a pastor who can provide Sunday services, bible study, and visitation with church members and community. We are a small congregation with traditional values seeking a pastor who can deliver the Word of God and help us grow.

Primary Functions (including but not limited to)

  • Preaching, teaching, caring
  • Working with deacons

Requirements

  • Graduate from evangelical seminary
  • Good interpersonal and communications skills
  • Orthodox/conservative beliefs
  • Language: Cantonese + English (Mandarin a plus)

職位資料

職位名稱: 牧師 / 傳道人
時間: 全職
宗派: 福音信洗派
崇拜形式: 傳統
教會規模: 少於一百人

會章對牧師的要求

牧師負責按正意分解神的道,關顧會友的靈性境況,主持一切教會聖禮,並按照聖經提後4:1-5及彼前5:2-4執行神僕人的職責。〔取自一九八八年教會中文會章:第七條,十四項〕

事工目標

尋找能夠主持主日崇拜、查經班和探訪教會會友及社區之牧者。我們是一個持傳統價值觀的細小教會, 在尋找一位能傳講神的話語和幫助我們發展的牧者。

主要職責〔包括但不限於〕

  • 講道、教導、關顧
  • 與執事同工

要求

  • 福音派神學院畢業
  • 有良好人際關係和溝通技巧
  • 具正統福音派信仰
  • 能操流利粵語、英語,諳國語更佳